Un tableau qui se regarde, mais aussi qui se lit comme un jeu. Chaque case contient un rébus, avec des objets détournés avec humour.

On y trouve notamment les z’amoureux de Peynet avec la pomme d’amour, la pomme de la dix-cordes, le jeu de pommes et Ô gomme trois pommes.

Le tableau joue donc sur un double plaisir : celui de l’illusion picturale, propre au trompe-l’œil, et celui du langage, avec des images qui deviennent devinettes.